«Путеводная звезда» №9/2017 г.

 


Почему я советую вам прочитать именно это

Ирина Токмакова,

писатель, переводчик, г. Москва

Когда есть помощь и защита, Зло можно победить

Мне кажется, трудно назвать писателя более замечательного, чем Астрид Линдгрен. Долго будешь думать да и не враз придумаешь! Кто не зачитывался историями веселого зайтейника Карлсона, который живет на крыше! А Пеппи Длинный-чулок? Как интересно написано про эту девочку! Великолепно!

Но мне самой захотелось перевести совсем другую сказочную повесть — «Мио, мой Мио!». Мне она показалась, несмотря на всякие невероятные приключения, не совсем сказочной, а даже убедительно реальной, рассказом о душе мальчика Буссе Ульсона. Как мучилась его душа в приюте, а затем живя приемышем в семье недобрых людей, и как волшебно расцвела она, когда у него появился отец…

Когда есть помощь и защита, можно столько сделать всего доброго, даже если тебя ждут невероятные приключения и на твоем пути встают жуткие злодеи и чудовища. Мальчик Мио становится столь сильным духом, что может победить Зло.

Прочтите эту повесть, отправляйтесь вместе с принцем Мио, совершайте подвиги вместе с ним!

АСТРИД ЛИНДГРЕН

МИО, МОЙ МИО!

ЖУРНАЛ В ЖУРНАЛЕ

БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА

Peremena-9-2017.pdf (7.3 MБ)

Собрание сочинений

А.А. Лиханова

Издательский, образовательный и культурный центр «Детство. Отрочество. Юность» представляет собрание сочинений известного русского писателя, академика и общественного деятеля Альберта Анатольевича Лиханова. Его творческая и общественно-педагогическая деятельность удостоена многочисленных отечественных и международных наград. Книги отпечатаны на современном типографском оборудовании с использованием качественных расходных материалов, оформлены цветными иллюстрациями, напечатаны крупным шрифтом. Заказать книги